O sol brilhava intensamente e a atmosfera tinha aquela claridade radiante, peculiar à pradaria. Várias pegas tagarelas passeavam pelo gramado entre a casa e o celeiro. Betty correu para o outro lado da casa, onde ficava o jardim. Ali, Moisés e sua mãe já trabalhavam arduamente. CAPÍTULO IV.—DIA DE LAVAGEM NA CASA DA SRA. WOPP.!

“Fui levado a crer, Sra. Wopp, pelos melhores especialistas em moda, que a peça que a senhora chama de 'cintura baixa' agora é chamada de caçarola.” Todas as pessoas saíram de suas lojas e escritórios e aplaudiram generosamente. Uma brisa leve agitava as bandeiras e fazia a franja dourada da gaiola do Encantador de Serpentes ondular, dando-lhe um ar rico e estrangeiro. A banda se superou; e quando a extremidade dianteira da procissão saiu da rua, uma grande aclamação começou atrás deles, cresceu e se intensificou, a ponto de até a criança mais nova saber que "o povo gostava de circo".

Ele continuou falando muitas bobagens, apertando-a e beijando-a até ela ficar sem fôlego de tanto rir. Durante dois dias, os aromas da cozinha foram tais que dissiparam a tristeza do semblante de Moisés, e esperança e expectativa se misturaram em seu rosto jovem. "Eu não dou a mínima se ele fizer isso", Betty estava transbordando de alegria reprimida.